Spelvoorwaarden / Правила акции

Spelvoorwaarden / Full Rules / Полные правила

Tanjusha Show — promotionele winactie (promotional game of chance)

Versie / Version / Версия: 1 January 2026
Actieperiode / Campaign period / Период акции: 1 January 202631 December 2026
Officiële publicatie / Official publication / Официальная публикация: tanjusha.nl/pages/spelvoorwaarden

Короткая версия (10–15 строк). Не юридически ведущая.

• Розыгрыш проходит еженедельно (обычно в воскресенье, NL время CET/CEST).
• Участие возможно через покупку/заказ (магазин/online/bus) и/или через регистрацию в официальных каналах (по объявлению недели).
• Неделя участия: понедельник 00:00 – воскресенье 23:59 (NL время).
• После воскресного розыгрыша все номера участия «сгорают» и не переносятся (no rollover).
• Победителя обычно не уведомляем персонально: победитель обязан сам связаться с нами.
• Для получения приза победитель сообщает выигрышный номер заказа/чека/участника и показывает оригинал подтверждения (чек/заказ/письмо).
• Сертификат не является денежным эквивалентом и не обменивается на наличные.
• Срок действия сертификата: 7 дней — с понедельника после розыгрыша до конца следующего воскресенья (NL время).
• При подозрении на мошенничество, подделку чеков, ботов или манипуляции — дисквалификация.
• Нидерландская версия правил имеет приоритет (NL juridisch leidend).
✅ No rollover ✅ Self-claim winner ✅ 7 dagen geldig ✅ Privacy-first

Юридическая рамка (ссылки)

Let op: dit document is opgesteld om de Actie zo compliant mogelijk te maken. Bij twijfel: laat een jurist de feitelijke marketing en uitvoering toetsen.

Язык / Language / Taal

Выберите язык. Нидерландская версия — юридически ведущая. EN/RU — для удобства.

🇳🇱 Nederlands — juridisch leidend

Definities (leeswijzer)

In deze spelvoorwaarden betekenen begrippen (met hoofdletter) het volgende:

  • Organisator: ST Alphen B.V. (handelend onder de naam Tanjusha / Tanjusha Show).
  • Actie: de promotionele winactie “Tanjusha Show” gedurende de Actieperiode.
  • Weekcyclus: maandag 00:00 t/m zondag 23:59 (Nederlandse tijd), zie ook “Periode & week”.
  • Deelnamenummer: identificatienummer waarmee deelname wordt geadministreerd (bijv. bonnummer, bestelnummer, of een inschrijvingsnummer).
  • Bewijs: het originele bewijs dat een Deelnamenummer aan de deelnemer koppelt (bon/orderbevestiging/inschrijvingsbevestiging), zie “Claimen”.
  • Officiële Kanalen: de kanalen die de Organisator gebruikt voor aankondigingen (zie “Organisator”).

Organisator, contact en officiële kanalen

De Organisator van de Actie is:
ST Alphen B.V. — Titaniumweg 121, 2401 ML Alphen aan den Rijn, Nederland
KvK: 94495440 — BTW-ID: NL866798109B01
E-mail: info@tanjusha.nl — Tel: +31 172 754 765

Officiële Kanalen (informatief / voor publicatie van uitslagen en updates):
• Premium/Info: https://im.page/tanjusha-show
• YouTube: https://www.youtube.com/shorts/BraE4gMJRnM
• Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61564354544785&sk=about
• Instagram: https://www.instagram.com/tanjushatanija/
• TikTok: https://www.tiktok.com/@tanjushakarpovserge

Karakter van de Actie (promotioneel kansspel) en “gratis deelname”

De Actie is een promotionele winactie (“promotioneel kansspel”) met als doel de naamsbekendheid en klantrelatie van Tanjusha te versterken. Winnaars worden bepaald door toeval via randomisatie (zie “Trekking”). De Organisator beoogt uitvoering conform toepasselijke kaders, waaronder de Wet op de kansspelen (Wok) en de Gedragscode Promotionele Kansspelen 2014 (Kansspelautoriteit).

Belangrijk (compliance): deelname aan de Actie is bedoeld als kosteloos in de zin dat er geen aparte “inleg” verschuldigd is om een kans te maken. Indien de Organisator naast aankoopdeelname ook commerciële producten/diensten aanbiedt (bijv. een “Premium Club”-abonnement), geldt dat dergelijke aankopen/abonnementen geen voorwaarde zijn om deel te nemen en de winkans niet verhogen. Er bestaat (minimaal) één deelname-route zonder aankoop (zie “Deelname — inschrijving”).

Actieperiode, weekcyclus, tijdzone, publicatie en rangorde

Actieperiode: 1 januari 2026 t/m 31 december 2026.
Tijdzone: Nederlandse tijd CET/CEST.

Weekcyclus: maandag 00:00 t/m zondag 23:59. De Organisator kan voor een specifieke week een eerdere cut-off publiceren (bijv. voor verwerking), mits dit tijdig via Officiële Kanalen wordt gecommuniceerd.

No rollover: Deelnamenummers die niet winnen, vervallen na de Trekking van die week en gaan niet mee naar een volgende week.

Rangorde bij verschillen: (1) deze NL-tekst, (2) weekaankondigingen op Officiële Kanalen, (3) EN/RU vertalingen (informatief).

Deelnamevormen, toekenning deelnamenummer, limieten

Deelname via aankoop/ bestelling (winkel, online, bus)

Een deelnemer kan deelnemen door een aankoop of bestelling te doen bij Tanjusha: (i) in fysieke winkels, (ii) via tanjusha.nl (online), en/of (iii) via mobiele verkoop (“bus”), indien en voor zover van toepassing in die week.

Tenzij anders aangekondigd: minimale besteding €35 per bon/bestelling. Het bonnummer/bestelnummer geldt als Deelnamenummer. Één bon/bestelling = één deelname.

Let op retour/chargeback: indien een aankoop/bestelling geheel of gedeeltelijk wordt geannuleerd, terugbetaald, teruggeboekt of ongeldig blijkt, kan de Organisator de deelname uitsluiten of de prijs ongeldig verklaren (zie “Fraude/misbruik” en “Claimen”).

Deelname zonder aankoop (inschrijving / gratis route)

De Organisator kan een deelname-route zonder aankoop aanbieden (bijv. registratie via een pagina, Telegram-bot of e-mail). Indien actief, ontvangt de deelnemer een Deelnamenummer dat geldig is voor de betreffende Weekcyclus.
Voorbeelden (informatief):
im.page/tanjusha-show
• e-mail: info@tanjusha.nl (onderwerp: “Tanjusha Show — deelname”)

Algemene deelname-eisen en uitsluitingen

  • Deelnemer is een natuurlijke persoon en 18+.
  • Deelnemer woont in Nederland (tenzij anders aangekondigd).
  • Medewerkers en direct betrokkenen bij de Actie kunnen worden uitgesloten.
  • De Organisator kan redelijke limieten hanteren (bijv. max. aantal deelnames per persoon per week) om misbruik te voorkomen.

Prijzen, waarde, niet-geldelijk karakter, beperkingen

Prijzen zijn doorgaans cadeaubonnen/certificaten (bijv. €10 en/of €25) of gelijkwaardige promotionele pakketten, zoals per week aangekondigd. Een certificaat is geen wettig betaalmiddel, geen geld-equivalent en niet inwisselbaar voor contant geld.

Inwisseling kan worden beperkt (bijv. alleen in onze winkels/kanalen) en kan onder redelijke voorwaarden plaatsvinden (bijv. geen doorverkoop, geen restitutie in geld, geen inwisseling voor bepaalde categorieën indien wettelijk/operationeel nodig). Wettelijke consumentenrechten blijven onverlet.

Trekking, transparantie, bewijsvoering

De Trekking vindt doorgaans plaats op zondag, op een tijdstip dat via Officiële Kanalen wordt aangekondigd (bij voorkeur rond 19:00). Winnaars worden willekeurig gekozen met een randomisatie-instrument (bijv. Random.org of vergelijkbaar). Waar redelijk mogelijk publiceert de Organisator bewijs (bijv. screenshot) en/of een opname/verwijzing naar de livestream. De Organisator bewaart een intern log (datum/tijd, lijst, uitkomst) voor redelijke termijn voor verificatie en klachtenafhandeling.

Bekendmaking, self-claim, claimtermijn en originele bewijzen

Bekendmaking: winnaars worden gepubliceerd via Officiële Kanalen met uitsluitend (een deel van) het Deelnamenummer. Geen standaard individuele notificatie: deelnemers zijn zelf verantwoordelijk om uitslagen te controleren.

Self-claim verplichting: de winnaar moet zelf contact opnemen met de Organisator via info@tanjusha.nl en het winnende Deelnamenummer doorgeven.

Claimtermijn: uiterlijk binnen 7 dagen na de Trekking (dus uiterlijk vóór/eind volgende zondag 23:59 NL tijd), tenzij anders aangekondigd. Bij overschrijding kan de prijs vervallen en kan een reservewinnaar worden aangewezen.

Origineel Bewijs is verplicht:
• bij aankoopdeelname: originele kassabon (papier of originele digitale bon) of originele orderbevestiging;
• bij inschrijving: bevestiging dat het Deelnamenummer aan de winnaar toebehoort (bijv. bevestigingsmail/bericht).
De Organisator mag redelijke, proportionele verificatie vragen (anti-fraude).

Geldigheid van de prijs (exacte 7-dagenregel)

Tenzij schriftelijk anders vermeld: een gewonnen certificaat is 7 dagen geldig: van maandag 00:00 (direct na de zondagse Trekking) t/m de daaropvolgende zondag 23:59 (NL tijd). Niet tijdig gebruikte certificaten vervallen zonder recht op vervanging.

Fraude, misbruik, diskwalificatie, integriteit

De Organisator kan deelname weigeren, resultaten corrigeren of prijzen ongeldig verklaren bij (vermoeden van) fraude of misbruik, waaronder (niet-limitatief): bots, dubbele accounts, valse bonnen, manipulatie, oneigenlijke deelname, retour/chargeback na deelname, of het niet kunnen tonen van Origineel Bewijs. De Organisator kan aanvullende controles uitvoeren en kan deelnemers uitsluiten van toekomstige acties.

Privacy en gegevensverwerking (AVG/GDPR)

Persoonsgegevens worden verwerkt voor uitvoering van de Actie (administratie, communicatie, verificatie, fraudepreventie, klachten). Rechtsgrond: uitvoering van de Actie en gerechtvaardigd belang (integriteit/fraude). Details: zie tanjusha.nl/policies/privacy-policy.

De Organisator publiceert geen namen of volledige contactgegevens van winnaars zonder toestemming, behoudens wettelijke verplichting. Deelnemers hebben rechten onder de AVG (inzage, correctie, verwijdering, bezwaar) binnen de wettelijke grenzen.

Aansprakelijkheid, storingen, overmacht

Deelname is op eigen risico. De Organisator is niet aansprakelijk voor schade voortvloeiend uit deelname of gebruik van de prijs, behalve voor zover dwingend recht dit vereist. Storingen bij derden (Shopify, Telegram, internet, randomisatie-tools) vallen buiten onze controle. Bij overmacht of ernstige technische problemen kan de Organisator de Actie wijzigen, opschorten of beëindigen (zie “Wijzigingen”).

Platformdisclaimer

Deze Actie is op geen enkele wijze gesponsord, goedgekeurd of beheerd door TikTok, YouTube, Meta (Facebook/Instagram), Telegram, Apple, Google of Random.org.

Klachten, vragen en geschillen

Vragen/klachten: e-mail info@tanjusha.nl (onderwerp: “Tanjusha Show — vraag/klacht”). Nederlands recht is van toepassing. Geschillen worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in Nederland, tenzij dwingend recht anders bepaalt.

Wijzigingen, versiebeheer en publicatie

De Organisator kan deze spelvoorwaarden wijzigen indien noodzakelijk (fraude, technische issues, wetswijzigingen). Nieuwe versies worden gepubliceerd op: tanjusha.nl/pages/spelvoorwaarden. Door deelname accepteert de deelnemer de op dat moment geldige versie.


🇬🇧 English — for convenience (Dutch version prevails)
The Dutch (NL) version is legally leading. This English text is provided for convenience only.

Organizer & official channels

Organizer: ST Alphen B.V. (Tanjusha / Tanjusha Show)
Titaniumweg 121, 2401 ML Alphen aan den Rijn, The Netherlands
KvK: 94495440 — VAT: NL866798109B01
Contact: info@tanjusha.nl — Tel: +31 172 754 765

Official channels:
• https://im.page/tanjusha-show
• https://www.youtube.com/shorts/BraE4gMJRnM
• https://www.facebook.com/profile.php?id=61564354544785&sk=about
• https://www.instagram.com/tanjushatanija/
• https://www.tiktok.com/@tanjushakarpovserge

Campaign nature (promotional game of chance) & free participation

“Tanjusha Show” is a promotional giveaway operated as a game of chance. Winners are selected by randomization. The Organizer aims to operate in line with Dutch rules (Wok) and the Ksa Code of Conduct for Promotional Games of Chance (2014).

Participation is intended to be free of any separate entry fee. If the Organizer offers paid products/services (e.g., a “Premium Club” subscription), such purchases are not a condition to enter and do not increase the odds. At least one no-purchase entry route is available (registration).

Period, weekly cycle, no rollover, time zone

Period: 1 January 202631 December 2026. Time zone: Dutch time (CET/CEST).
Weekly cycle: Monday 00:00 – Sunday 23:59 (unless an earlier cutoff is announced for a specific week).
No rollover: non-winning entries expire after the Sunday draw and do not carry over.

How to enter (purchase/order + registration)

Entry may be available via (A) purchase/order at Tanjusha (in-store, online at tanjusha.nl, and/or “bus” sales if applicable that week) and/or (B) a no-purchase registration route (im.page / Telegram / email), as announced for that week.

Unless announced otherwise, purchase-based entry requires €35+ per receipt/order. The receipt/order number acts as the entry number. One receipt/order = one entry. Refunds/chargebacks/invalid receipts may lead to disqualification.

Prizes, non-cash nature

Prizes are typically gift certificates (e.g., €10 and/or €25) or equivalent promotional packages as announced weekly. Certificates are not legal tender and not redeemable for cash.

Draw, transparency, logs

Draws usually take place on Sunday at an announced time (often around 19:00). Winners are selected using a randomization tool (e.g., Random.org or similar). Where reasonably possible, proof (e.g., screenshot) and/or a recording/link to the livestream is shared. Internal logs may be kept for verification and complaints.

Winner announcement, self-claim, original proof

Winners are announced on official channels using only an entry number (receipt/order/participant number) or a partial number. The Organizer does not normally send individual notifications; participants must check results themselves.

Self-claim: winners must contact the Organizer at info@tanjusha.nl and provide the winning number. Original proof is mandatory (original receipt/order confirmation/registration confirmation).

Certificate validity (strict 7-day rule)

Unless stated otherwise in writing: valid for 7 days — from Monday after the draw until the end of the following Sunday (Dutch time). Unused certificates expire without replacement.

Fraud, privacy, liability, changes

Fraud/bots/duplicate accounts/forged receipts/returns/chargebacks may lead to disqualification. Personal data is processed per tanjusha.nl/policies/privacy-policy. The Campaign is not sponsored by TikTok/YouTube/Meta/Telegram/Random.org. Dutch law applies; the NL version prevails. The Organizer may update the rules when necessary, published at https://tanjusha.nl/pages/spelvoorwaarden.


🇷🇺 Русский — для удобства (юридически главная версия NL)
Юридически приоритет имеет нидерландская версия (NL). Русский текст — для удобства чтения.

Организатор и официальные каналы

Организатор: ST Alphen B.V. (Tanjusha / Tanjusha Show)
Titaniumweg 121, 2401 ML Alphen aan den Rijn, Nederland
KvK: 94495440 — BTW-ID: NL866798109B01
Контакты: info@tanjusha.nl — Тел.: +31 172 754 765

Официальные каналы (публикации/объявления/итоги):
• https://im.page/tanjusha-show
• https://www.youtube.com/shorts/BraE4gMJRnM
• https://www.facebook.com/profile.php?id=61564354544785&sk=about
• https://www.instagram.com/tanjushatanija/
• https://www.tiktok.com/@tanjushakarpovserge

Юридическая природа акции и принцип “без отдельной платы за шанс”

“Tanjusha Show” — промо-акция/розыгрыш (promotionele winactie / promotioneel kansspel), победители определяются случайным образом (рандомизация). Организатор стремится проводить акцию в рамках применимых норм (Wok) и подхода Ksa (Code of Conduct 2014).

Участие задумано как бесплатное в смысле отсутствия отдельного “взноса за шанс”. Если параллельно продаются продукты/услуги (например, “Premium Club”), то такие покупки/подписки не являются условием участия и не повышают шанс выиграть. Предусмотрен как минимум один вариант участия без покупки (регистрация).

Период, “неделя участия”, таймзона, no rollover

Период акции: 1 января 202631 декабря 2026. Время: NL (CET/CEST).
Неделя участия: понедельник 00:00 – воскресенье 23:59 (если на конкретную неделю заранее не объявлен более ранний cut-off).
No rollover: после воскресного розыгрыша номера участия, которые не выиграли, сгорают и не переходят на следующую неделю.

Как участвовать (и заказ, и покупка в магазинах)

Участие может быть доступно через (A) покупку/заказ у Tanjusha (магазин, онлайн tanjusha.nl, и/или “bus” — если актуально на неделе) и/или (B) регистрацию без покупки (im.page / Telegram / e-mail) — по объявлению недели.

Если не указано иначе: для участия через покупку требуется сумма €35+ на один чек/заказ. Номер чека/заказа является номером участия. Один чек/заказ = одно участие. Возвраты/chargeback/недействительные чеки могут привести к аннулированию участия/приза.

Призы, “не деньги”, ограничения

Призы — сертификаты/ваучеры (например, €10 и/или €25) или эквивалентные промо-наборы (как объявлено на неделе). Сертификат не является денежным эквивалентом и не обменивается на наличные.

Розыгрыш, прозрачность, логирование

Розыгрыш обычно проводится по воскресеньям в объявленное время (часто около 19:00). Победители выбираются инструментом рандомизации (например, Random.org или аналог). По возможности публикуется подтверждение (скрин/запись/ссылка на эфир). Организатор может хранить внутренний лог для проверок и жалоб.

Объявление победителей, self-claim, оригинальный чек/подтверждение

Победители публикуются в официальных каналах по номеру участия (чек/заказ/номер участника) или его части. Обычно персонально победителя не уведомляем — участник сам проверяет результаты.

Self-claim: победитель обязан сам связаться с нами по info@tanjusha.nl, назвать выигрышный номер и предоставить оригинальное подтверждение (оригинал чека/оригинал подтверждения заказа/подтверждение регистрации).

Срок действия сертификата (строго 7 дней)

Если письменно не указано иначе: сертификат действует 7 дней — с понедельника после розыгрыша до конца следующего воскресенья (NL время). Неиспользованный сертификат сгорает без замены.

Фрод, персональные данные, ответственность, изменения

Боты/мультиаккаунты/подделка чеков/манипуляции/возвраты/chargeback — основания для дисквалификации. Данные обрабатываются по политике конфиденциальности: tanjusha.nl/policies/privacy-policy. Акция не спонсируется TikTok/YouTube/Meta/Telegram/Random.org. Применяется право Нидерландов; главная версия — NL. Обновления публикуются на https://tanjusha.nl/pages/spelvoorwaarden.


Last note: если ты где-то на лендингах пишешь “участвуют только платные подписчики”, это надо синхронизировать с правилами (иначе документально ты сам себе ставишь подножку).

🌱 Почему мы это делаем

Потому что счастье — это когда твои ценности живут в делах.
Tanjusha — бренд, рождённый из любви.Именно поэтому он настоящий.